全英文学医坚持不下去了怎么办?

时间:2021-07-08作者:101健康网分类:健康知识浏览:47评论:0

苦尽甘来。能进行全英文教学的,至少也是六年制或者七年制的学生,基础都是不错的,尤其英语基础肯定不会太差,一般第1个到第2个学期会很艰难。基本上一个学年过去了以后,到大二大三就会觉得非常轻松,用中文上课反倒不适应。

我一直很遗憾,当初没有考上七年制,也很羡慕我们现在的同事,还有研究生那些七年制毕业,用全英文教学学出来的人确实科研能力和思路和我们完全不是一个数量级的。

私下里和他们聊天的时候,他们也是很艰难,基本上第1年都是咬着牙挺过来,第二三年以后就没什么问题了,而且的话大家都是一起努力,谁也比谁强不了太多。

我认识一个科室主任,当初曾经留日本5年。留美国5年,他给7年制和英文班上课的。时候用英语给日本班上课的时候,用日语给5年制上课的时候用中文,确实很牛,我认识的研究生说他们读大一大二的时候,经常集合全班之力,一起记老师的板书和讲的内容,往往下课以后大家凑在一起才勉强把老师讲的内容搞清楚。有的时候能够完整的听懂老师的一段话,都值得庆祝一番,到大二大三以后就觉得很轻松了。

有了坚实的医学,学英语基础的话,以后向上发展的道路会比用中文学出来的强太多,因为一方面是阅读外文文献没有任何压力,另一方面科研思路和医疗思路完全和学中文学出来的不一样。



总之,加油努力,现在条件这么发达,手机录像文字识别,包括外语识别都已经非常轻松了,所以充分利用一下,老师上课全部录下来,回来以后弄不懂的自己反复看,年轻力壮的时候应该多吃些苦多学习一下,等长大以后就不会那么费力了。

其实大一大二时候的很多课程对医疗工作来说只是一个很简单的基础,甚至临床工作都用不上,所以这个不要过于紧张,下定决心把英语练出来就好,实际上英语的专业词汇常用的也就二三千个而已,并且都是有词根的,多了自然就会了。

相关推荐

猜你喜欢